根據(jù)《國務(wù)院批轉(zhuǎn)國家語言文字工作委員會關(guān)于廢止<第二次漢字簡化方案(草案)>和糾正社會用字混亂現(xiàn)象請示的通知》(國務(wù)院[1986]64號文件的精神,現(xiàn)對商標(biāo)用字規(guī)范化問題作如下通知:
一、商標(biāo)用字應(yīng)當(dāng)規(guī)范化。簡化字應(yīng)以1986年10月10日重新發(fā)表的《簡化字總表》為準(zhǔn)。不得使用已被簡化了的繁體字和不符合《簡化字總表》規(guī)定的各種簡體字,不得使用已被淘汰的異體字。
二、商標(biāo)中使用的各種藝術(shù)字,包括篆書、隸書、草書等,要求書寫正確、美觀、易于辨認(rèn)。隸書、草書,一般用簡化字書寫。
三、商標(biāo)書寫行款,一般應(yīng)左起橫行;豎行的,應(yīng)該由右向左。
四、商標(biāo)加注漢語拼音的,必須以普通話為標(biāo)準(zhǔn),分詞連寫,拼寫應(yīng)當(dāng)準(zhǔn)確,字母書寫應(yīng)當(dāng)正確。
五、出口商品的商標(biāo),原則上按本通知第一條辦理。使用繁體字已久并進(jìn)入了國際市場的商標(biāo),可以繼續(xù)使用。
六、港澳同胞、臺灣同胞、海外僑胞及外國人向我申請注冊商標(biāo)的,用簡化字,但也可以用繁體字。
七、用老字號作商標(biāo),其中有繁體字的,可以繼續(xù)使用。
八、本通知下達(dá)前已經(jīng)核準(zhǔn)注冊的商標(biāo),與本通知第一條有抵觸并不在第五、六、七條之列的,在有效期限內(nèi)有效。 國家語言文字工作委員會
國家工商行政管理局 |